AUSTIN – Faced with increasing public anger over surprise medical bills, Texas doctors and health insurance companies are turning to a new tactic to try to help shape conversations over potential future regulations: blaming each other. In a series of…